365 Portland

これが出回ると今年もいよいよ

かぼちゃのシーズンが来ると、今年もいよいよ。

Orange pumpkin reminds me only 2 months left this year.

10月に入るとどこもかしこもオレンジ色。市場には一斉にハロウィン用のカボチャが出回る。子供達が各家を回って「Trick or Treat」というのは、さすがに都市ではやらなくなったみたいだけど、いい歳の大人が仮装パーティーしたり、それなりにお祭り気分があるのかなと思う。
ハロウィンが終わると11月末に感謝祭、そして12月のクリスマスと続き、今年もおしまい。ということでオレンジ色のカボチャを見ると、今年もいよいよ残りわずかだという気がして焦ってしまうのだ。

Farmers’ market at PSU, Portland, OR

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です