365 Portland

ポートランドの日本庭園。

DSC01453小さな隅まで行き届き、心から楽しめる日本庭園。

Portland Japanese Garden reopened. Weeping Cherry started blooming now!

隈研吾氏設計による拡張工事で、ずっと休園だったポートランドの日本庭園がやっと再開した。工事自体はまだこれから1年以上かかるらしいが、入園できるようになってうれしい。この庭園は巨大なワシントン公園の自然をベースに土地の高低差を上手に利用した設計で、5つのテーマに沿って回遊できる。全体のレイアウト、細部の丁寧なつくり、手入れの良さも特筆すべきと思う。

JP Garden1

冬は雨期のポートランドだから、自然にこんなに苔むしている。

日本庭園について専門知識は持ち合わせないけれども、ここまできめ細かく美しく、しかも楽しい庭園はそう見たことはなかったと思う。日本庭園って、伝統や、侘び寂びや、様式や、いろんな知識を持っていれば奥深く味わえるのだろう。でも、ポートランドの日本庭園に初めて訪れた時に感じたのは、私のように知識がなくとも、本当にたのしいのだ。歩いていると、どの場所もさまざまな発見で心がわくわくしてくる。どの季節も、いつも、ほんの小さな片隅でさえも。

JP Garden2

このつくばい、庭を持つことがあったらほしいな!

開園して約50年。桜や楓、新緑、雪の時期を含め、いつ行っても素晴らしい。もしポートランドに来たら、ぜひ訪れたい場所の一つだと思う。

ところで、注目の拡張設計だが、庭園が広がるのかと思ってたら外側に施設を造る計画とのこと。設計費と工賃で総額35億円。ほー。

JP Garden4

JP Garden3

枝垂桜が開花。ここの樹木はほんの小さな物も剪定がすごく上手に(できすぎなほどに?)施してある。

Portland Japanese Garden  japanesegarden.com

2 comments for “ポートランドの日本庭園。

  1. Jun
    03/10/2016 at 09:44

    こんにちは。以前、調布の手紙社さんのイベントでお話をお聞きして以来、ポートランド熱がムクムク湧いてきて今月下旬に急遽渡米することにしました。
    土地勘がない中での弾丸ツアーなのですが、この時期のオススメや街歩きをするのに便利な宿を教えていただけると幸いです。

    日本はまだまだ寒暖の差が激しい日々が続いています。ブログの更新も楽しみにしていますので、お身体ご自愛されてください。

    • 百木
      百木
      03/12/2016 at 00:58

      Junさん  トークイベントに来てくださったんですね!ありがとうございます。あの時、高熱で最後はぼーっとしていたので心配でしたが、それなりに楽しんで頂けたならうれしいです。
      さて、ポートランドに見えるのですね。こちらは今、桜が満開でそれは美しいです。とは言え、まだ雨期の中なので、お天気は一日の中でもどんどん変わります。月末頃には少し安定していると良いのですが。
      宿は、現在ホテル料金がとても高くなっていますし、よく本に出ているAホテルは日本人旅行者だらけ、また、中級クラスも時期的に団体パック旅行が多いかもです。考え合わせると、やはりAir B&Bになるでしょうか。
      自転車や車を利用されない場合は、Maxライトレールやストリートカーの路線に近い所だと何かと便利ではあります。バスよりはちゃんと来るし、スケジュールも組みやすいので。その場合、近くにスーパーがあるといいですね。日本のコンビニにあたるものはないので注意してください(7-11はあってもまったくタイプの違う物です)。
      エリアについては簡単には書けないのでーーー5月であれば、私のガイド本も出ている予定なのですが!ーーーネット等でリサーチしてみてくださいね。そして、具体的に分らないことがあれば、またどうぞコメントしてください。
      楽しい旅行になりますように!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です