365 Portland

Picnic

image

急に思いついて外ご飯。手当たり次第に有りモノを詰めた。

Impromptu menu for picnic on a whim.

右上から時計回りに、アンチョビ卵、Fat Tire のエールビール、海老ガーリック、生ハムサラダ、スパムロール、紅芋。スパムロールとはアメリカの定番ランチョンミートの缶詰(塩辛い)を芯にしたのり巻のこと。

Fixed a quick box meal for the picnic in the park, used anything available in my kitchen. Clockwise from upper right, Anchovy Egg, Ale from Fat Tire, Garlic Shrimp, Spring Mix Salad w/Prosciutto & Nuts, Spam Roll, and Boiled Red Potato. Spam Roll is not Sushi, just rice roll with Spam and Nori, which is my husband’ favorite…

Washington Park, Portland, OR

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です