365 Portland

日本で「Pop Up ポートランド」。

Pop Up Portland Japan

第二回「Pop Up Portland Japan」東京で4月22日 – 24日。
Pop Up Portland Japan will be held at the Kanda mAAch Ecute in Tokyo.

もうすぐ東京で開かれるポートランドのイベントの準備をしている。市開発局主催の第二回「Pop Up Portland Japan」、このイベントはポートランドのプロダクツの日本販売先を見つける機会であり、日本の人達にポートランドのことを知って貰うためのイベントでもある。

これに私も関わっており、今、こちらで参加ブランドの資料づくりをサポートしている。そして当日の会場「神田マート・エキュート」では各ブランド紹介のために東京で会場に張り付く予定だ。もし気が向いたら、ぜひ足を運んで頂けたらと思う。そして、どこかにウロウロしてる私に、「来たよー」とぜひ声を掛けてください。

ポートランドとは長い付き合いだけれど、このブログを始めて2年弱、こんなタワゴト誰が読んでくれるのかなーと恐る恐る綴ってきた。もう一つのブログ「ポートランド自由生活」に少し書いているが、いま私がポートランドにいるのはかなり特殊な事情が切っ掛けで、心許ない日々の中でコメントを頂くと本当にうれしく思ってきた。

ポートランドに興味がある理由は人それぞれだと思う。何であっても、もし会場に気軽に来て頂けるような状況で、直にお会いできるのであればとてもうれしい。決してイベントを「私物化」するつもりはないけれど、ポートランドだから少しそんなことがあっても許されるように思う。

ただ、ちょっとお断りしておきたいのですがーーー 私は多くの方が想像されているよりずーっと年齢がいってます。びっくりされちゃうかも知れないので、その際はスルーなさってください、お互いのために!?

365ポートランド   百木 momoki

Pop Up Portland Japan FBページ
各ブランドの詳細をアップしています。

*トップはPop Up Portlandの新しいロゴマーク。かわいいでしょ。

10 comments for “日本で「Pop Up ポートランド」。

  1. あやのすけ
    04/06/2015 at 07:14

    wow!!奇跡!この時期、たまたま私も一時帰国しており22日でしたら東京に滞在しています!
    これは、行かねば!ということでしょうか(*^^*)もちろん、百木さんにもお会いしたいです♪
    22日、会場にはずっといらっしゃいますか?午前と午後でしたら、どちらがご都合よろしいですか?

    • 百木
      百木
      04/10/2015 at 06:08

      あやのすけさん
      一時帰国なんですね。ぜひぜひ、いらしてください! 22日いますよー。午前は11時開場で、たぶんオープンの時間帯はヒマ(!)でしょう。でも、午後も基本的に会場にはいますので、いつでもお会いできると思います。手持ち無沙汰そうにウロウロしている日本人中年女性がワタシです(笑)。開場はあまり大きくないので、すぐ分ると思います。楽しみです。

  2. Mayu
    04/08/2015 at 19:03

    24日金曜に行こうかと思っています。お見かけしたら、お声がけしてみますね。

    • 百木
      百木
      04/10/2015 at 06:10

      Mayuさん
      来てくださるんですか! うれしいです。
      24日は早めに閉場なので、出来ればお昼頃にはおいで頂いた方が確実かも知れません。
      会場にいますので、絶対声を掛けてくださいね!

  3. Ami
    04/11/2015 at 11:32

    こんにちは,
    少し前に9月頃、ニューヨークとポートランドに旅行することをコメントさせて頂いた者です。
    仕事帰りに是非寄ってみようと思います。
    百木さんにお会いできたら嬉しいです!

    • 百木
      百木
      04/11/2015 at 14:29

      Amiさん
      NYとポートランド、ご旅行されましたか?(確か一昨年もポートランドにいらしたとのことでしたよね)
      どんなご旅行になったか、お話を聞いてみたいです。
      もし、お時間があれば是非立ち寄ってください。そして、もし私がウロウロ(右往左往?)していても、きっと声を掛けてくださいね。

  4. 04/17/2015 at 10:30

    「ポートランド」で検索していて、このサイトに出会いました。
    残念ながら、今回のイベントには参加できません。
    というのは、22日早朝にシアトル経由でポートランドに行ってしまうからです。
    ポートランドには子2人(娘、息子)と孫3人(男2、女1)が住んでいまして、
    僕と妻も時々そちらで暮らしてます。

    僕達も一番大好きなところです。

    昨年夏は、孫の一番上の高校生とその友達が2人日本に来て、日本の高校生と交流したり、
    日本を満喫していきました。
    彼らも孫達も、ずっと日本語を勉強しているので上手です。
    娘と二人の孫も夏の後半に日本に来ました。

    近年は、ポートランドのことを紹介されることが多くなりましたね。
    また、日本の高校生や大学生を見かけることも多くなりましたね。

    • 百木
      百木
      04/17/2015 at 15:37

      優さん
      ポートランドに縁が深くていらっしゃるのですね。ご家族みなさんで過ごせるなんて、羨ましいです。
      確かに日本人の学生さんをよく見かけるようになりました。日本とポートランドが段々近しくなっているのですね。

      イベントにお越し頂けなくて残念ですが、どうぞ今回もポートランドの滞在を楽しまれますように。
      よろしければ、これからも時々この365ポートランドも覗きに来てくださいね。

  5. Rie
    04/24/2015 at 23:27

    百木さん

    こんにちは。
    夕方に「Pop Up Portland Japan」でお話させて頂いたものです。
    2週間後にポートランドに行くので、今日は下見もかねて行ったのですが、
    現地情報が聞けるとは思ってなかったので、とってもうれしかったです。
    色々教えていただき、ありがとうございました。
    「ダウンタウンだけではポートランドの魅力はわからない」
    って知っておけてよかったです。まだ何も決めてないので、
    こちらのサイトを見ながら旅行計画したいと思います。

    百木さん、コピーライティングされているんですね。
    趣味でですが、私もコピーライティングの勉強をしているので、
    びっくり&なんだかうれしくなってしまいました。

    旅行計画が進んだら、また質問させてください。
    今日はありがとうございました。

    • 百木
      百木
      04/25/2015 at 18:21

      Rieさん
      「POPUP Portland」に来てくださってありがとうございました。
      GWにポートランドに来られるとのこと、楽しみですね。
      ダウンタウンから程近いパール地区、そこからストリートカー(もしくは徒歩でも)で行けるノブヒル、
      また川を渡った向こう側のイーストサイドも楽しいエリアがいろいろあります。
      好みにもよりますが、ぜひポートランドの地図をじっくり眺めながら計画を練ってくださいね。

      また分らないことがあればコメントして頂ければ、出来る限りお答えしたいと思いますので。
      いいご旅行になりますように。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です