365 Portland

ポートランドの界隈。

ポートランドのst.johns1ポートランドの外れ、古びれた空気がいいSt.Johns.

Is St.Johns in Portland, changing quite a bit? Good or?

ダウンタウンからバスで約30分。ウィラメット川の下流にぽつんと離れてあるセント・ジョンズの街。数年前、この界隈がどうなって行くのかというポートランドマンスリー誌の特集を興味深く読んだことがある。昔の店舗が軒並み潰れて、荒廃した街並、高い犯罪率、それでも若者を中心に人は集まってきている。

最近、家賃が急上昇のポートランドでもこの周辺はまだ安く、ちょっと黄昏れた雰囲気が魅力になっていることもあり、新しい店などもぽつぽつ入り始めた。ふーむ、ここも変わっていくんだろうね。決して悪いことじゃないんだけど。

ごく一部ですが、ご覧いただければ。

ポートランドのst.johns2

Hound & Hare Vintage。かわいくて楽しいモノ満載。覗くだけで満足。

ポートランドのst.johns6

St.johns シネマ。「マダガスカルのペンギン」を演っていた。大荷物のホームレスらしき若者がカートをぐいぐい引っ張って行く。

ポートランドのst.johns4

もちろんレコード屋もあります。

ポートランドのst.johns9

50年代の雰囲気、ソーダ・ファウンテンPattie’s。これぞアメリカン・ホームキッチン。今もご家族がブランチを食べている。

ポートランドのst.johns5

こんなお洒落ぽい店もでき始めた。去年オープンしたBrass Tacks。NEにもショップがある。

st.johns7

ハンドクラフトの服やジュエリーのEtcetera。女の子の好きな物がいっぱい。

ポートランドのst.johns8

ビール醸造所もある。工場の片隅にこんな止まり木が。Occidental Brewing、ここのビール美味しいですよ。

今回は店の写真ばかりなので、次の機会にはもっと街並の様子を載せますね。最近よく紹介されるポートランドとは違う味わいのある界隈、St.Johns。次に越すならここもいいなあ。こういう感じの場所に惹き付けられるのは何故だろう。

St. Johns, NW Portland, Ore

 

 

 

 

17 comments for “ポートランドの界隈。

  1. REIKO
    03/23/2015 at 20:18

    はじめまして!すてきな写真・ポートランドの風景楽しく拝見しています!

    5月に念願のポートランドに旅行に行く事にしました!!
    初めて海外に一人で行くのでいろいろと不安もあるのですがワクワクが勝ります!
    ここのサイトも参考にしまくっています!

    そこでお時間あれば教えていただきたいのですが、基本歩き/バスで、ビールが大好きなのでのんびり
    ビール飲んだり、ビンテージ屋巡りなどをしようと思っているんですが、1日くらい自然を味わいたいと思っています。
    なにかよいツアーなどご存知でしたら教えていただきたいです!宜しくお願いします。

    • 百木
      百木
      03/24/2015 at 03:00

      REIKOさん

      5月にいらっしゃるんですね!花や緑のきれいな季節です。今も桜や梨が満開なのですが、5月にはさらに若葉がすごくなります。

      さて、ご質問の自然ツアーですが、日本語による1日のコースはこのページに一覧がありますので、ご参考になさってくださいね。
      Travel Portland (リンク張ってます)

      手軽に行けてオレゴンの自然を味わえるのは、コロンビアリバー渓谷です。美しい滝がたくさんあって、氷河が切り拓いたコロンビア河の景観も素晴らしいと思います。オレゴンコーストは私の最も好きな場所ですが、やや遠いので観光ツアーだと堪能できないかも(大昔に経験あり)。

      REIKOさんは自転車に乗りますか? ポートランドは自転車専用レーンも多く、レンタルバイクもあります。自転車だとかなり広がりがあるかもしれません。私は基本的にひたすら歩いてますが(笑)。

      • REIKO
        03/24/2015 at 08:43

        ご返信ありがとうございます!!

        そうなんですね〜ますます楽しみです!
        教えて頂いたツアー参考にさせて頂きます!

        自転車も好きなのでレンタサイクルぜひ活用しようと思います〜!!
        ちなみに徒歩や自転車メインの行動やと、宿泊はやはりダウンタウンが便利なのでしょうか??

        • 百木
          百木
          03/24/2015 at 09:06

          REIKOさん

          宿泊はダウンタウンに限りません。ダウンタウンは、正直言ってあまりポートランドっぽくないんです。最近はAir B&Bを利用する人も多いですし、ホステルも人気がありますよ。ユースも兼ねていますが、個室もあります。
          ブログでも近々紹介するつもりなのですが、手頃な値段で場所もいいです。ただ、泊まったことはないのでお薦めかと言われると・・・なのですが。チェックしてみてくださいね。
          http://www.nwportlandguesthouse.com/

          他にもかわいいB&Bなどもありますので、ホテルにこだわらない方がいい気がします。

          • REIKO
            03/25/2015 at 20:54

            お返事ありがとうございます!Airbnbでアルバータにあるお家に泊めていただく事にしました!一人だし友達も出来そうでわくわくしています、いろいろアドバイスありがとうございます。またHPの更新楽しみにしています〜!!

          • 百木
            百木
            03/26/2015 at 00:05

            REIKOさん
            アルバータのB&Bが見つかったのですか。それは良かったですね!
            アルバータはとても楽しいエリアですし、きっと楽しめます。ダウンタウンに泊まるのと、アルバータでは恐らくポートランドの印象がまったく違うものになるでしょう。
            また予定で迷うことがあったら、いつでもコメントくださいね。

  2. Minori
    03/24/2015 at 05:57

    こんにちは!先ほどからこちらのブログを楽しく拝見させていただいています!
    明日から4日間、友達2人と念願のポートランドに出発します!

    ポートランドの気温はセーターやコートがいるほど寒いのでしょうか?教えていただきたいです。

    • 百木
      百木
      03/24/2015 at 06:13

      Minoriさん
      明日からですか!? というと水曜朝着?
      Minoriさんは、とてもラッキーな方ですね!天気予報を添付しますのでご覧ください。
      「ポートランド天気予報」(⬅リンクを張ってます)
      到着日は曇りで雨もちょっとパラついたりするかもですが、翌日から温かいです! とは言え朝晩は結構冷えて、夜はアパートにはうっすらヒーターも入っているので、寒さ対策も忘れずに。昼はTシャツ、夜はライトダウンなんてこともよくあります。

      今、ポートランドは花がいっぱいで美しいですよー。ここではとにかく歩き回って(自転車もお薦め)、街ばかりじゃなく、ぜひWashington ParkやLaurelhurst Parkなども行ってほしいです。目一杯、楽しんでね!

      • Minori
        03/24/2015 at 07:02

        百木さん
        返信ありがとうございます!
        ニューメキシコに留学しており春休みを活用してポートランドに行くことに決めました。24日の夜に現地の空港に到着します。
        暖かい気候に恵まれてうれしいです。ビールとアートを堪能しようと思っています。
        歩くのは大好きなのでとてもワクワクしています。公園にもぜひ行きます!

        • 百木
          百木
          03/24/2015 at 07:15

          Minoriさん

          ニューメキシコからなんですね。うーん、それはちゃんと防寒対策してきてくださいね(笑)。
          ビールが好きなら、ポートランド絶対気に入ります!。

  3. an
    03/24/2015 at 17:32

    こんにちわ!21歳、女です!毎日ブログの更新楽しみにしてます♪♪いろいろ質問したいことがたるのですが、

    去年?ポパイとゆう雑誌でポートランドについて書いてあったのを買ってそのとき行きたい!って思ってたのですが、仕事やら金銭面で諦めていました。けど、またこのブログと出会って、昔の記事まで読みたくなるくらいポートランドに惹かれて、住んでみたい!と思うようになりました!!7月に仕事を辞めるので、8月〜9月までポートランドに一人で旅に出ようと考えています!!

    でも、なにからなんまでちんぷんかんぷんです(°_°)

    1ヶ月だったらどのくらいお金が必要か、とか、宿など、具体的なこともそうなんですが、カメラをしてるので、自由に人々の写真や建物は撮れるのか、とかもしよかったら、教えてもらえませんか(T_T)?

    よろしくお願いしますm(_ _)m

    長々とすみません。

    • 百木
      百木
      03/24/2015 at 23:44

      anさん
      365portlandを読んでくださってありがとうございます。
      夏に長期滞在、いいですね! その頃のポートランドはまさにパラダイスという感じで、帰りたくなくなるかも(?)です。

      7−8月は込み合う時期なので、まず早めに予定を決めて、宿泊する所を確保することが大切。Air B&Bで探すのが一番安そうかなと思いますが、まずポートランドのエリアをざっくり知ることから始めるといいですね。いい部屋を見つけても、ぽつんと遠い所だったら困りますから。食べ物は若い人はレストランよりカート(屋台:屋外に食べるスペースを設けている所も多い)やカフェを利用しています。楽しいし、節約にもなるし。

      私も写真は大好きです。建物等はまず大丈夫ですが、人は少し気を遣います。私は隠し撮りみたいなことが嫌いなので、「かっこいいので撮ってもいいですか」と聞くこともあります。でも、風景スナップに何気に入ってる場合はそこまで気にする必要はないかな。ただ、子供は気を付けて。親は子供の写真を撮られることに神経質な人が多いです。

      夏までワクワクしますね。その気持ちも旅行の大切な要素。これからどんどん盛り上がってください。また、もう一つブログを書いてるのでそちらも参考になれば幸いです。「ポートランド自由生活」(←リンク張ってます)

  4. an
    03/25/2015 at 14:25

    返信ありがとうございます(T_T)!助かりました♪♪

    1ヶ月の滞在で30〜40万くらいで足りますかね、、?節約しながら!

    カメラとか一眼レフとか持っていっても大丈夫ですか?

    いろいろ質問してすみません(T ^ T)

    ポートランド自由生活の方も毎日見てます☆

    • 百木
      百木
      03/26/2015 at 00:00

      anさん

      もし出来たら、キチネット(コンロ一つの簡易台所)が付いている所が見つかると長期滞在にはいいですけどね。朝は簡単に、夜も外食ばかりじゃなく、ファーマーズマーケットで材料を買って簡単なクッキングができると、ぐっと「暮らし感」があると思うので。B&Bでもキッチンを使っていいという所もあると思いますよ。

      日本人の方はいいカメラ持って歩いてます。でも、特に問題もないでしょうから、いつもお使いの物で心ゆくまで撮影を楽しんでくださいね。

  5. an
    03/27/2015 at 00:27

    お返事ありがとうございます(T ^ T)!
    本当に助かりましたっ!!
    ポートランド旅楽しみに、
    今からいろいろ頑張れます\(^o^)/♪♪
    ブログの更新楽しみにしてます!!
    本当にありがとうございました!!

  6. ほりこ
    04/12/2015 at 01:14

    こんにちは。
    以前からとても楽しくブログを拝見しています!

    昨年8月に念願かなってポートランドへ一人旅に行きました。その時にSt.Johnsへも行きとても気に入ったので、その場所がブログに出てきて嬉しさの余りコメントしました。オーガニック食材のお店でお兄さんに(店内の、というつもりで)写真を撮っていいか聞いたら皆さんでポーズをとってくれたり(笑)、カメラ屋さんでは「夜はこの辺も危ないから早く帰るんだよ」と注意してくれたり、心の温まる触れ合いがありました。

    私が出会ったポートランドの人は皆さんとても感じが良くて、お店や自然もですが、人に魅力を感じ、是非またポートランドへ行きたいと考えています。

    これからもブログを楽しみにしていますね。

    • 百木
      百木
      04/12/2015 at 05:19

      ほりこさん
      うれしいコメントをありがとうございます。
      St.Johnsにも行かれたのですね。古くてたそがれた雰囲気が面白い場所ですよね。ポートランドはどんどん変わりつつありますが、このエリアには今のちょっと「やさぐれた」感じを失わないで欲しいです。

      ポートランドは人が本当にいいと感じます。他の街にもいろいろ住んだりしましたが、ここの人々は自然体で物腰もやわらかで優しいです。

      またきっと、ポートランドにいらしてください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です