365 Portland

ポートランド一日遠足

もうすぐポートランドへ。

IMG_3064手紙舎さんでのトークイベント、無事に終えました。関心を持ってくださった皆さん、本当にありがとう。

既にポートランドに帰っているはずでしたが、体調を崩して延期しました。ブログも更新が止まっているので、どうしたかと思われたかもしれません。ようやく復帰の兆しです。週末に戻り次第、また書き綴っていきたいです。

写真はポートランド市内から30分ほど離れた郊外の町。こんなひなびた景色に会いたい気持ちが強いのは、たぶん、ずっと東京にいたからですね。

Aurora, Ore

日本でポートランド。

Paul Banyan<お知らせ> 11/21(土)、東京の手紙社でポートランドのお話をすることになりました。

My Portland talk event at Tegami-sha Coffee House in Tokyo on Nov. 21st.

手紙社の「表現の学校」の一つとして行います。テーマは「ポートランドの本当の魅力、本当の暮らし」。

ポートランド・スクールバス遠足!

Short Bus1「この夏ポートランドへ。」10人集まれば、スクールバスで行けそうです。

Wanna go around PDX by “school bus”? Why not!

ポートランドのかわいい学校バスに乗って、どこか行きませんかと書いたら、何人もの方からメールやコメントを頂きました。調べてみたら、このバス、結婚式やパーティやいろいろ楽しく使われています。それで、ほんとうに計画してみようかと!

ポートランドの温泉。

ポートランドの温泉

100年くらい前にできた森の中の掛け流し、無料です。

The hot springs in the woods constructed 100 yrs. ago, it’s free.

まさに秘境の趣き、オレゴンでは知られた温泉バグビー・ホットスプリングス。正確にはポートランド市内じゃなくてMt.Hoodの森の中だけど、何百年も昔からネイティブの人達が利用していた古い温泉で、今は国とボランティアが管理している。

ポートランドのイベントあれこれ。

ポートランドの鉱物市ポートランドの鉱物市でオレゴンのすごさを知った。

Gem & Mineral Show featured tons of amazing stones from Oregon.

いろんなイベントや展示会があるポートランドの夏、ちょっと面白いマーケットに出掛けた。車で30分程南の街のグラウンドで行われてた天然石&鉱物市。オレゴン特産の天然石や化石、世界の珍しい鉱物が掘りたてみたいな状態で陳列されている。

ポートランド郊外の収穫祭

image

収穫祭はスタンバイミーの世界だった。

Adults also enjoyed much for treat at Halloween.

ポートランドの周りはカントリーが広がっていて、秋になるとあっちもこっちも収穫祭のシーズンだ。10月末はハロウィンも重なって、いっそう盛り上がる。コロンビア河沿いの街Hood Riverで開催されたHarvest Fes は果樹園やワイナリー、もちろんブルワリーも勢揃いしての一大イベント。その目玉はパイ・イーティングコンテスト、映画「Stand by me」の有名なシーンのように収穫祭の定番行事だ(ちなみに映画はポートランドから南に下った田舎町で撮影)。