365 Portland

公園に行こう

ポートランドの水辺。

Kelly Point Park1街もいいけど、自然があるからポートランド。

Nature, that is one of the reasons, Portland is Portland.

ポートランドの北に流れているコロンビア川。東側は氷河が切り開いた峡谷になっていて、ぜひ訪れたい場所の一つだ。でも、街中から程近い所にも川沿いにこんな浜辺がある。

ポートランドの小学校。

portland_school校庭と公園のオープンな共用が、ポートランドらしい。

School yard is also neighborhood park. One of very Portland to me.

ポートランドの住まいの近くにある小学校、この間「投詩箱」のことを書いたけれど、そこの校庭は近所の人達の公園も兼ねている。そもそもアメリカの学校は周囲を塀で囲わない所が多くて、NYでも近くの中学の校庭で私もジョギングしていた。しかし、ポートランドのこの小学校には、はっきりと公園という看板が掲げてある。

ポートランドのペット事情。

Portland park poo freePooのない公園へ。専用バッグ供給機はいかが。

Poo Free Park.com provides poo bags and the dispenser in the park.

子供の数よりワンコの方が多いと思うくらい、ポートランドには犬が多い。老若男女みんな犬を連れている。賃貸アパートも多くはペットOKだし、ワンコを連れていて困るような場所もあまりない。飲食店で犬用の水を出してくれる所もあったりして、ペットというよりまさに家族という感じ。これならワンちゃんもうれしいよね。

しかーし、当然のようにワンコは◯ンコもする訳で

秋のポートランド日本庭園

image

ポートランド日本庭園、隈研吾さんに依頼。

Portland Japanese Garden will expand in design by Kengo Kuma.

全米で常にトップクラスにランクされるポートランド日本庭園は、日本人にとっても見逃せない場所だ。ワシントン公園の自然を背景に土地の高低差を上手に利用した設計で、5つのテーマに沿って回遊が楽しめる。

ポートランドの芝生公園

image

草上のひととき。

Short picnic on the grass. Grass park everywhere in PDX.

スポーツウェアでいそいそやってきて、地面にぱっと座り、ぽんとワインの栓を開けた二人。小一時間のんびりして、ぱっと立ち上がり、さっと帰っていった。日常の中に公園があるって幸せだと思う。それにしても、こういう場所のことを公園と言うのよね。これが都市にあるから意味があるんだよね。

このワシントンパークという公園については、下記URLのYoumagaという日本語サイトに詳しい。ここと繋がるフォレストパークとを貫くトレイルは42km。全米最大の都市公園とのこと。
http://www.youmaga.com/odekake/eco/2005_8.php

Picnic Site,Washington Park, SW Portland, OR

ポートランドの深い森。

image

住宅街からいきなり2,000ヘクタールの森が始まる。

Trail connects to the forest, 5,100 acres.

ごく普通の家並みの中に車寄せがあって、ふと見ると細い道がずっと奥の方に延びている。向こうは深い森。先がどうなっているのか見えない。フォレスト・パークという巨大な公園、トレイルの全長は110km。少し歩いてみた。木々に沿って小川が流れる素敵な小道だった。

Near entrance of Lower MacleayTrail, Forest Park, Portland, OR

ポートランドの薔薇

image

ローズ・シティには、確かにバラが咲き乱れてる。

“Rose City” sure has so many kind of roses blooming.

「ローズシティ」と呼ばれるポートランド。ほんとうにバラの花が多くて、道端にも見たことないバラが何気に咲いてたりする。バラを見ると匂いを嗅がずにはいられないので、散歩すると何度も立ち止まってしまう。ひんやりとした花びらの触感、深々と呼吸すると鼻腔を通して染み入るような優しさ。フーッと吐くと自分の息がきれいになった気がする。

Laurelhurst Park, SE Portland, OR

ポートランドの木は大きい

image

大きな樹って懐かしくて、でも、ちょっと恐い

Big tree makes me miss my childhood somehow.

普通の住宅街にある公園なのに、一歩中に入ると大きな大きな樹木群。林立という言葉、はじめて認識した。遊んでいる人と比べて、圧倒的な存在感。悪いことしてると叱られそう・・・。

Laurelhurst Park in SE Portland,OR

ポートランドの落書き

image

公園の落書きは、「汝を愛せよ」。

Graffiti on the steps in the Laurelhurst Park.

途轍もないことをしているという不安を抱えて、公園を散歩した。一休みした階段にこの文字。こういうことあまり思ったことないな。でも、今日の気持ちに合っているのかも知れない。気がついたくらいだから。

@Laurelhurst Park in SE Portland, OR

Duck

image

鴨って、こんなにきれいな鳥だったんだね。

I realized duck is such a beautiful bird. 

先日、朝市に出ていた鴨の卵を見て、その美しさを知りました。しかし、よく見たら鴨自体がこんなに端正でエレガントな鳥だったとは。顔立ちは上品だし、羽の色柄がまた素晴らしではありませんか。これではもう鍋なんて食せないかもね・・。ポートランドのウェスト・モーランド地区にあるクリスタル・スプリングスにて。

At Cristal Springs in West Morland, SE Portland, OR.